SH크릿 서울


전통이 트렌드다

서울에서 ‘전통’을 즐기는 감각적인 방법


정리. 편집실 사진 출처. 한국관광콘텐츠랩, 대한민국 구석구석

빌딩 숲 한복판에서 만나는 뜻밖의 시간 여행은 어떨까.

세월의 흔적이 담긴 예전의 풍경과 오늘의 일상이 사이좋게 조화를 이루는 공간을 찾았다.

  l 엽전 들고 떠나는 과거 여행_통인시장

서울 종로구 서촌의 정겨운 골목을 걷다 보면 오랜 세월의 흔적과 활기가 공존하는 전통시장을 만날 수 있다. 바로 1941년 효자동 인근 주민들을 위한 시장으로 출발해, 오래도록 자리를 지켜온 ‘통인시장’이다. 빌딩 숲 사이에 자리한 아담한 골목에는 넉넉한 인심과 정겨움이 여전히 살아 숨 쉬며, 전통시장 고유의 따뜻하고 생생한 분위기를 전한다. 

최근 ‘통인시장’이 MZ세대와 외국인 관광객들에게 트렌디한 ‘핫플레이스’로 손꼽히고 있다. 바로 ‘통인시장’만의 독특한 전통 체험인 ‘엽전 도시락(엽전 가맹점)’ 덕분이다. 시장 내 고객만족센터나 엽전 판매처에서 조선시대 엽전(엽전 1냥당 500원 상당)을 구매하면 전용 식판을 받게 된다. 이 식판을 들고 시장 곳곳을 누비며 식도락 골목 여행을 즐길 수 있다. 

가맹점으로 등록된 상점들을 둘러보며 맘에 드는 반찬과 주전부리를 엽전으로 결제하고 하나씩 담다 보면, 마치 조선시대 장터에서 주막을 거니는 듯한 색다른 재미와 흥미를 만끽할 수 있다.

시장의 주전부리 중 단연 으뜸은 ‘통인시장’의 명물인 ‘기름떡볶이’다. 국물이 자작한 일반적인 국물 떡볶이와 달리, 국물 없이 커다란 무쇠솥뚜껑에 기름을 두르고 은근한 불에서 달달 볶아내는 것이 특징이다. 고춧가루 양념으로 매콤달콤한 맛을 낸 양념 기름떡볶이와 간장 양념

으로 고소함을 극대화한 간장 기름떡볶이 두 가지 버전으로 즐길 수 있다. 겉은 바삭하고 속은 쫀득한 식감이 입안 가득 감칠맛을 안겨준다.

이 외에도 노릇하게 구워낸 떡갈비, 고소한 부침개, 따끈한 마약 김밥과 시원한 식혜 등 ‘통인시장’ 상인들의 정성이 가득 담긴 먹거리가 식판 위를 알록달록하게 채워준다. 나만의 맞춤형 도시락을 완성한 후에는 2층에 마련된 도시락 카페에서 따뜻한 밥과 국을 추가해 푸짐한 한 끼를 즐길 수 있다. 

단순히 물건을 사고파는 공간을 넘어, 전통을 현대적인 감각과 즐길 거리로 승화시킨 ‘통인시장’. 옛 장터의 정겨운 정취 속에서 엽전을 손에 쥐고 떠나는 맛있는 골목 여행은 서울에서 전통을 즐기는 가장 활기차고 감각적인 방법이 되어줄 것이다.

통인시장

위치|서울시 종로구 자하문로15길 18

엽전 도시락 이용시간|화~금요일 11:00~15:00, 주말 11:00~16:00

엽전 도시락 휴무일|월요일 및 매월 셋째 주 일요일

문의|0507-1378-0940

※ 엽전 가격, 구매 장소, 가맹점 운영 및 도시락 카페 이용 방식은 방문 전 확인

  l 툇마루에 앉아 빠져드는 한옥의 운치_남산골한옥마을

충무로의 빌딩 숲을 지나 ‘남산골한옥마을’ 입구에 들어서자, 도심의 소음이 아득해진다. 고개를 들면 단아한 능선의 기와지붕 너머로 N서울타워와 현대식 빌딩들이 한눈에 들어온다. 높다란 마천루와 전통 한옥이 어우러져 만드는 독특한 풍경이다. 이어 과거와 현재가 한 울타리 자리한 정원을 둘러보기 시작한다. ‘남산골한옥마을’은 서울 시내에 흩어져 있던 전통 가옥 5채를 옮겨와 조성한 공간이다. 순정효황후 윤 씨 친가를 비롯해 삼청동 오위장 김춘영 가옥, 관훈동 민 씨 가옥 등 양반가부터 서민의 집까지 저마다의 이야기를 품은 고택들이 남산을 배경으로 단아하게 자리 잡고 있다. 

정갈하게 쓸어놓은 흙 마당을 밟으며 고풍스러운 돌담길을 따라 천천히 걸음을 옮긴다. 담장 너머 늘어진 고목과 기와지붕에 내리쬐는 햇살이 어우러져 마음을 편안하게 해준다. 툇마루에 앉아 바람 소리와 나뭇잎 서걱거리는 소리에 귀를 기울인다. 마루 끝 너머로 보이는 빌딩 숲과 파란 하늘을 바라보고 있으니 일상이 평온해진다. 도심 속에서 찾은 한옥의 운치는 온몸으로 깊이 스며들어 잠시의 여유를 선물한다. ‘남산골한옥마을’의 매력을 느낄 방법이 또 하나 있다.

한옥 안에서 직접 느끼고 즐길 수 있는 다채로운 전통문화 체험 프로그램이다. 한옥마을 내 안내소나 공식 홈페이지에서 사전 예약 또는 현장 접수를 하면 조선시대의 생활 문화를 체험할 수 있다. 

가장 먼저 발길을 끄는 것은 ‘한복 입기 체험’이다. 정갈하게 관리된 다양한 색감과 디자인의 전통 한복을 고르면 전문 스태프가 착용을 도와주며, 단장 후 고택의 대청마루나 돌담길을 배경으로 사진을 남길 수 있다. 한복을 입고 마당을 거니는 것 만으로도 마치 옛 시절로 돌아간 듯한 기분을 느끼게 된다. 

‘남산골한옥마을’ 전통가옥에서 열리는 ‘다도 및 다과 체험’도 둘러볼 만하다. 조용한 분위기 속에서 강사의 안내에 따라 찻잔을 데우고 잎 차를 우려내는 과정을 배운다. 차 한 잔과 함께 곁들여 나오는 한과를 맛보면 은은한 고소함과 달콤함이 입안에 퍼진다. 아이들과 외국인 관광객에게 인기가 높은 ‘전통 공예 체험’도 놓칠 수 없다. 한지로 청사초롱이나 부채를 만들어보고 짚풀로 복주머니, 찻받침을 짜보며 손끝으로 한국의 미를 느낄 수 있다. 친절한 설명이 이어져 초보자도 어렵지 않게 자신만의 작품을 완성할 수 있다.

주말이나 절기에는 마당에서 활쏘기, 투호, 팽이치기 같은 민속놀이가 펼쳐지고, 천우각 무대에서는 국악 공연과 전통 무예 시연이 이어진다. 고즈넉한 공간에 사람들의 웃음소리가 더해지며 한옥마을은 생기 넘치는 ‘살아있는 박물관’으로 변신한다. 

한편, 계절마다 달라지는 풍경 속에서 가볍게 산책을 즐기기에도 무리가 없으며, 가옥 곳곳에 놓인 소소한 민속품을 찾아보는 재미도 쏠쏠하다. 계절의 변화를 온전히 담아내는 마당의 나무들과 돌담의 풍경은 방문할 때마다 새로운 매력을 전한다. 잠시 일상의 속도를 줄이고 한옥의 기둥과 처마 아래서 여유를 누리는 것만으로도 충분한 휴식이 된다. 

마지막으로 서울 수도 600년을 기념해 조성한 ‘서울 천년 타임캡슐 광장’까지 둘러보며 마무리한다. 도시 한복판에서 단아한 한옥과 살아있는 문화 체험을 함께 만나는 것은 반가운 경험이다. 옛것을 멈춰 있는 유물이 아닌 쉬어갈 수 있는 공간으로 전해주는 ‘남산골한옥마을’은 서울에서 전통을 즐기기 좋은 휴식처다.

남산골한옥마을

위치|서울시 중구 퇴계로34길 28

전통가옥 관람시간|하절기(4~10월): 09:00~21:00

                              동절기(11~3월): 09:00~20:00

전통정원 관람시간|24시간 개방

휴관일|매주 월요일(월요일이 공휴일인 경우 정상 운영)

문의|02-6358-5533

공식 홈페이지|www.hanokmaeul.co.kr

※ 전통문화 체험 및 공연은 프로그램별 일정과 신청 방법 확인

06336 서울특별시 강남구 개포로621

(대표전화 : 1600-3456)

모든 콘텐츠(기사, 사진)는 저작권법의 보호를 받은 바, 

무단 전재와 복사, 배포 등을 금합니다.

Copyright @ Seoul Housing & Communities Corporation. All rights reserved.